- bathe
- 1. transitive verb
1) baden2) (moisten) baden [Wunde, Körperteil]
bathed with or in sweat — schweißüberströmt
3)2. intransitive verbbathed in sunlight — von der Sonne beschienen
baden3. noungo bathing — baden gehen
Bad, das (im Meer usw.)have a bathe — baden
* * *[beiƟ] 1. verb2) (to go swimming: She bathes in the sea every day.) baden2. noun(an act of swimming: a midnight bathe.) das Bad- academic.ru/5771/bather">bather- bathing* * *bathe[beɪð]I. vito \bathe in sea water in Meerwasser badenII. vt1. MED▪ to \bathe sth etw badento \bathe one's eyes ein Augenbad machento \bathe one's feet ein Fußbad nehmen2. (fig: cover)to be \bathed in sweat schweißgebadet seinto be \bathed in tears in Tränen aufgelöst seinthe sun \bathed the city in shades of gold die Sonne tauchte die Stadt in goldenes Licht3. (fig: surround)▪ to be \bathed in sth:he returned home \bathed in the glory of his success er kehrte heim und schwelgte im Glanz seines Erfolgs▪ to \bathe sb/a baby jdn/ein Baby badenIII. n no pl (dated) Bad nt* * *[beɪð]1. vt1) person, feet, eyes, wound etc baden; (with cotton wool etc) waschento bathe one's eyes — ein Augenbad machen
bathed in tears — tränenüberströmt
to be bathed in light — in Licht gebadet sein
to be bathed in sweat — in Schweiß gebadet sein, schweißgebadet sein
2)See:= bath2. vibaden3. nBad ntto have or take a bathe — baden
* * *bathe [beıð]A v/t1. eine Wunde etc, besonders US ein Kind etc baden:bathe o.s. → B 12. waschen3. (ein)tauchen (in in akk) (auch fig):bathed in sunlight sonnenüberflutet, in Sonnenlicht getaucht;bathed in sweat (oder perspiration) in Schweiß gebadet, schweißgebadet;bathed in tears in Tränen aufgelöst, tränenüberströmt4. besonders poet bespülenB v/i1. besonders US baden, ein Bad nehmen2. baden, schwimmen3. (Heil)Bäder nehmen4. fig sich baden, eingetaucht oder versunken sein, auch schwelgen (alle:in in dat)C s Br Bad n (im Freien):have (oder take) a bathe → B 2;go for a bathe baden oder schwimmen gehen* * *1. transitive verb1) baden2) (moisten) baden [Wunde, Körperteil]bathed with or in sweat — schweißüberströmt
3)2. intransitive verbbathed in sunlight — von der Sonne beschienen
baden3. noungo bathing — baden gehen
Bad, das (im Meer usw.)have a bathe — baden
* * *v.auswaschen (Medizin) v.baden v.schwimmen v.(§ p.,pp.: schwamm, ist/hat geschwommen)waschen v.(§ p.,pp.: wusch, gewaschen)
English-german dictionary. 2013.